“谢谢”和“对不起”

你好。
我是青柳。

这次我想写写“谢谢”和“对不起”这两个词的区别使用。





不自觉说“对不起”的习惯

当有人帮了我什么时，本应说“谢谢”的场合，我却不自觉地说了“对不起”。

我自己还不成熟，可能因为从小就经常需要道歉，这个习惯几乎已经根深蒂固了（笑）。





在感谢场合容易说“对不起”的情景

・在电梯里，按“开门”键等你时
・在咖啡店，店员重新擦拭桌子并邀请你入座时
・在狭窄的通道里，对面的人后退一步让路时


本应在这个时候表达“谢谢你”。

但我常常会下意识地说“对不起，对不起……”，事后才意识到其实应该说“谢谢”。





语言所带来的心理效应

“谢谢”……表达对对方的感激之情，也让自己的心情变得温暖的魔法之词。

“对不起”……承认自己的过失，向对方道歉给对方带来了负担。


在感谢的场合使用“对不起”，对方可能会觉得“是不是给他添麻烦了？”而感到不必要的歉意。

正确地表达“谢谢”，对方和自己都会感到开心。


根据场景想象并区分使用

当别人帮忙时 → 说“谢谢”

当别人帮你弥补错误时 → 先说“对不起”，接着说“谢谢”


最后

当然，谦虚的态度很重要，但在表达感谢时，真诚地说“谢谢”才是最好的礼貌。

我打算不再随意频繁地说“对不起”，而是努力理解情况，认真选择用词。